гражданская ответственность
- гражданская ответственность
1. civil liability
ответственность за задержку — liability for delay
ответственность за убытки — liability for damages
ответственность по гарантии — secondary liability
ответственность производителя — product liability
страхование ответственности — liability insurance
2. civil responsibility
требовать ответственности — to claim responsibility
взял на себя ответственность — claimed responsibility
взять на себя ответственность — assume responsibility
возложил ответственность — imposed the responsibility
не признавать ответственности — declaim responsibility
Русско-английский большой базовый словарь.
2014.
Look at other dictionaries:
Гражданская ответственность — (англ civil law responsibility) гражданско правовая ответственность как один из видов юридической ответственности; установленные нормами гражданского права или условиями гражданско правового договора юридические последствия неисполнения или… … Энциклопедия права
Гражданская Ответственность — См. Ответственность гражданская Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАЖДАНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — см. Ответственность гражданская … Большой Энциклопедический словарь
гражданская ответственность — – вид страхового случая – ответственность Страхователя или застрахованного им лица (водителя ТС) перед третьими лицами согласно ст. 1079 ГК РФ, а именно возникшая по закону обязанность водителя ТС возместить ущерб, причиненный личности или… … Автомобильный словарь
ГРАЖДАНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ГРАЖДАНСКО ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
Гражданская ответственность — вид юридической ответственности; установленные нормами гражданского права юридические последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения лицом предусмотренных гражданским правом обязанностей, что связано с нарушением субъективных гражданских… … Википедия
гражданская ответственность — см. Ответственность гражданская. * * * ГРАЖДАНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ГРАЖДАНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, см. Ответственность гражданская (см. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ГРАЖДАНСКАЯ) … Энциклопедический словарь
гражданская ответственность — rus гражданская ответственность (ж), гражданско правовая ответственность (ж) eng civil liability, civil responsibility fra responsabilité (f) civile deu Haftpflicht (f), zivilrechtliche Verantwortlichkeit (f) spa responsabilidad (f) civil,… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
гражданская ответственность — гражданско правовая ответственность один из видов юридической ответственности: установленные нормами гражданского права юридические последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения лицом своих обязанностей, что связано с нарушением… … Большой юридический словарь
Гражданская ответственность — см. Ответственность гражданская … Большая советская энциклопедия
ГРАЖДАНСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — – см. Ответственность гражданская … Советский юридический словарь
